Traduttore di immagini con AI: localizza le tue creatività in 12 lingue
Aggiungi un poster, un annuncio, un menu o il design di una confezione, scegli la lingua e ottieni la stessa immagine con il testo tradotto. Layout, colori e grafica restano com'erano, così un unico design master diventa una versione per ogni mercato.
Access 48+ leading AI models. Pay for one subscription.
Come tradurre il testo in un'immagine
Aggiungi l'immagine
Un poster, un annuncio, un menu, una confezione o uno screenshot. Qualsiasi cosa contenga del testo.
Scegli la lingua
Spagnolo, francese, tedesco, giapponese, arabo e altre sette. Imposta la qualità a 2K o 4K.
Scarica la versione localizzata
Il design è lo stesso e il testo è nella nuova lingua. Rigenera per il mercato successivo.
Traduci il menu di un ristorante per i visitatori
Starters, Mains e Desserts diventano Entrées, Plats e Desserts, e ogni piatto viene tradotto con lo stesso elegante carattere graziato sullo stesso cartoncino.
Ristoranti, hotel e tour operator lo usano per offrire menu e cartelli nelle lingue dei loro ospiti senza riprogettare nulla.
Localizza gli screenshot dell'app per ogni store
Le schede negli store richiedono screenshot nella lingua dello store. La schermata iniziale di questa app di fitness ora saluta l'utente con Dzień dobry, Alex, con obiettivi, pulsanti, etichette dei grafici e navigazione tradotti in polacco al loro posto.
I team di prodotto e growth lo usano per schede negli store, slide di onboarding e immagini del centro assistenza in tutti i mercati.
Traduci cartelli e pannelli informativi
I musei scrivono un pannello una volta sola, ma i visitatori lo leggono in molte lingue. Il cartello Ancient Rome diventa Roma antica, con titolo, paragrafo ed etichette della mappa in italiano.
Usalo per pannelli espositivi, segnaletica e materiali stampati.
Porta un unico design in nuovi mercati
Ricostruire una creatività per ogni lingua è il punto in cui i tempi di lancio slittano. Tradurre l'immagine mantiene il design invariato e cambia solo le parole.
Salta la riprogettazione per ogni lingua
Il metodo tradizionale significa mandare il testo a un traduttore, poi ricostruire a mano il layout in ogni lingua.
getimg.ai
Aggiungi la creatività
L'immagine finita con il testo.
Scegli una lingua
Dodici tra cui scegliere.
Ottieni l'immagine localizzata
Stesso layout, nuovo testo, a 2K o 4K.
Localizzazione manuale
- Copia ogni riga di testo dal design
- Mandalo a tradurre
- Riapri il file sorgente nel software di grafica
- Ricostruisci le caselle di testo che non ci stanno più
- Esporta e controlla un file separato per ogni lingua
Ottieni traduzioni più pulite
Le righe brevi su uno sfondo pulito si traducono meglio. Questo annuncio story di skincare mantiene lo stesso layout in portoghese perché ogni riga ha spazio per allungarsi.
Domande frequenti
Apri Traduttore di immagini su getimg.ai, aggiungi l'immagine e scegli la lingua di destinazione. Ottieni la stessa immagine con il testo in quella lingua, a 2K o 4K.
Spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, polacco, olandese, giapponese, coreano, cinese, hindi e arabo.
Layout, sfondo e grafica restano come sono e cambia solo il testo. Alcune lingue sono più lunghe dell'originale, quindi controlla che i titoli si leggano ancora bene.
Sì, per tutto ciò che va in stampa o in una campagna a pagamento. Fai rivedere a un madrelingua titoli, diciture legali e prezzi prima del lancio, come faresti con qualsiasi traduzione.
Sì. Creala con il generatore di annunci social AI, poi traduci la versione finale per ogni mercato.
Sì. Funziona qualsiasi immagine con del testo, dal menu di un ristorante allo screenshot di un'app.
Sì. Arabo, cinese, giapponese, coreano e hindi sono tutti supportati. L'arabo si legge da destra a sinistra, quindi rivedi quei layout con particolare attenzione.
Il testo stampato e le scritte da lavagna si traducono bene. La scrittura a mano fitta e i font display molto stilizzati possono risultare semplificati, quindi controllali prima di pubblicare.
Sì. Ogni piano a pagamento include l'uso commerciale, nel rispetto dei nostri termini e dei diritti di terzi applicabili. I piani partono da 8 $ al mese.
Porta la tua prossima campagna in una nuova lingua
Aggiungi l'immagine, scegli una delle 12 lingue e scarica la versione localizzata.